1 00:00:09,920 --> 00:00:10,720 Ejani! 2 00:00:17,060 --> 00:00:19,660 Duke vrapuar si një i arratisur, 3 00:00:20,670 --> 00:00:22,930 Duke u ndjekur nga diçka 4 00:00:24,600 --> 00:00:27,340 Brenda zemra ime po rreh 5 00:00:28,410 --> 00:00:31,010 Më thahet fyti si po thahet 6 00:00:32,610 --> 00:00:35,750 Për asnjë të vetëm, 7 00:00:36,480 --> 00:00:39,620 Askujt nuk i përket, 8 00:00:40,990 --> 00:00:45,490 Kjo kohë është e jona, tani... 9 00:00:47,990 --> 00:00:49,760 Duke zbërthyer dhimbjen, 10 00:00:49,830 --> 00:00:51,630 Duke na zbërthyer zemrat, 11 00:00:51,630 --> 00:00:54,030 Zbërthimi i hijeve 12 00:00:55,630 --> 00:00:57,400 Duke na mbytur frymën, 13 00:00:57,470 --> 00:00:59,370 Duke arritur përtej, 14 00:00:59,400 --> 00:01:01,840 Duke shqyer errësirën 15 00:01:03,670 --> 00:01:10,420 Në luftë dhe në dashuri 16 00:01:11,480 --> 00:01:13,920 Në dritën e largët lart, 17 00:01:14,620 --> 00:01:17,620 Po, jemi rrugës 18 00:01:22,460 --> 00:01:23,630 Unë dua të lëkundem... 19 00:01:26,160 --> 00:01:27,630 Më tund zemrën 20 00:02:39,600 --> 00:02:40,610 Ja ku shkojmë! 21 00:02:40,670 --> 00:02:44,280 Unë do të kujdesem për Detyrat e mia me ëndje sërish sot! 22 00:02:44,580 --> 00:02:47,040 Ua! 5 maj! 23 00:02:47,080 --> 00:02:52,980 Fillon një kapitull i ri: Provimi i Chunin 24 00:03:12,040 --> 00:03:12,600 Oh! 25 00:03:12,900 --> 00:03:15,040 Mirëmëngjes, Sakura! 26 00:03:24,880 --> 00:03:25,680 Hmph! 27 00:03:26,750 --> 00:03:28,620 Oh, jo përsëri! 28 00:03:28,990 --> 00:03:30,020 Këto dy... 29 00:03:30,090 --> 00:03:33,890 Ata kanë qenë disi të çuditshëm që atëherë u kthyem nga Toka e Valëve… 30 00:03:34,890 --> 00:03:38,160 Oh, është pothuajse e pakëndshme ... 31 00:03:39,430 --> 00:03:41,630 Nxitoni dhe shkoni këtu Kakashi Sensei! 32 00:03:41,730 --> 00:03:43,030 Cha! 33 00:03:54,080 --> 00:03:56,610 Epo... Mirmengjesi te gjitheve... 34 00:03:57,620 --> 00:03:59,620 Sot kam humbur. 35 00:04:00,150 --> 00:04:00,950 Hej! 36 00:04:02,890 --> 00:04:05,660 Hej, hej... Kakashi Sensei! 37 00:04:05,790 --> 00:04:09,390 Grupi ynë i shtatë ka gjithmonë misionet e lehta së fundmi! 38 00:04:09,490 --> 00:04:14,000 A nuk ka më emocionuese misione ku mund të jem më aktiv, 39 00:04:14,030 --> 00:04:18,570 ku mund të përdor Way of the Ninja dhe shpirti im… e di? 40 00:04:18,670 --> 00:04:20,040 Oh po po... 41 00:04:20,670 --> 00:04:23,210 Në thelb e kuptoj se çfarë po perpiqesh te thuash. 42 00:04:28,910 --> 00:04:30,480 Gjuaj! 43 00:04:30,680 --> 00:04:33,620 Ai më bën gjithmonë borxhli ndaj tij 44 00:04:33,620 --> 00:04:36,090 dhe duke e bërë veten të duket mirë gjatë misioneve tona! 45 00:04:36,420 --> 00:04:38,590 Nuk do të humbas, në asnjë mënyrë! 46 00:04:43,530 --> 00:04:44,960 Ti e vogel...! 47 00:04:47,700 --> 00:04:49,830 Sot me siguri! 48 00:04:59,010 --> 00:05:03,250 Hmm... Ju jeni shumë probleme! 49 00:05:04,620 --> 00:05:07,050 Kjo është ajo që unë do të doja të them! 50 00:05:07,450 --> 00:05:10,790 Hej! Çfarë po bën, Naruto? Ne po shkojmë në misionin tonë! 51 00:05:10,920 --> 00:05:12,220 në rregull! 52 00:05:12,290 --> 00:05:14,290 Ju keni qenë kaq i bezdisshëm për një kohë! 53 00:05:26,340 --> 00:05:28,770 Unë nuk do të humbas me Sasuke! 54 00:05:38,320 --> 00:05:39,320 Hej ti! 55 00:05:39,420 --> 00:05:40,080 Çfarë? 56 00:05:40,720 --> 00:05:42,290 Oh, zonja! 57 00:05:42,490 --> 00:05:44,620 Unë kam hequr qafe të gjitha barërat e këqija! 58 00:05:45,590 --> 00:05:46,260 Çfarë? 59 00:05:46,290 --> 00:05:47,390 Çfarë nuk shkon? 60 00:05:47,960 --> 00:05:51,330 Ato... nuk janë barërat e këqija. 61 00:05:51,630 --> 00:05:52,360 Huh? 62 00:05:52,830 --> 00:05:57,540 Këto janë barishte Unë u rrita në kopshtin tim! 63 00:05:57,570 --> 00:05:59,700 Oh, oh, oh! 64 00:06:18,090 --> 00:06:20,160 Dikush…ndihmë…! 65 00:06:24,630 --> 00:06:28,970 Në asnjë mënyrë! Rënie e lirë! 66 00:06:30,130 --> 00:06:30,870 Huh? 67 00:06:35,770 --> 00:06:37,410 Idiot. 68 00:06:47,590 --> 00:06:48,550 Hej! 69 01:56:47:23 01:56:50:03 FUSHA E KUTHIT MOS HYRONI Mos shkoni atje! 69 00:06:53,220 --> 00:06:55,530 Hej! Ju lutem ndaloni! 70 00:06:59,330 --> 00:07:00,460 Ai budalla... 71 00:07:00,830 --> 00:07:04,500 Oh jo! Kjo sepse ai zgjodhi me kokëfortësi atë qenin e madh. 72 00:07:04,600 --> 00:07:08,240 Hej, hej! Prit një minutë, prit një minutë! 73 00:07:14,450 --> 00:07:17,180 Kjo është fusha e kurthit atje… 74 00:07:19,250 --> 00:07:20,150 Po! 75 00:07:40,600 --> 00:07:43,370 Epo! Sepse je kaq i pamatur! 76 00:07:43,610 --> 00:07:46,610 Geez, ju jeni shumë probleme. 77 00:07:50,380 --> 00:07:52,080 Zazuge--! 78 00:07:53,720 --> 00:07:56,620 Nëse veproni më shumë, do të përfundoj! 79 00:07:57,320 --> 00:08:02,130 Mmm… Puna ekipore nuk ka qenë e mirë kohët e fundit. 80 00:08:02,790 --> 00:08:04,200 Ashtu është, ashtu është! 81 00:08:04,360 --> 00:08:06,830 Sasuke, ti e ke fajin puna e dobët në grup! 82 00:08:06,960 --> 00:08:08,970 Ju jeni gjithmonë duke tërhequr vëmendjen! 83 00:08:09,570 --> 00:08:11,600 Ky je ti, idiot. 84 00:08:12,500 --> 00:08:15,340 Nëse nuk doni të më keni borxh kohe e madhe... 85 00:08:17,710 --> 00:08:20,180 ju vetëm duhet të bëheni më i fortë se unë! 86 00:08:28,620 --> 00:08:32,090 Duket sikur po marrin me keq se me pare... 87 00:08:40,030 --> 00:08:42,670 Gjuaj… Kjo është frustruese! 88 00:08:43,600 --> 00:08:47,000 Jashtë ka shumë djem kush eshte me i forte se une... 89 00:08:47,610 --> 00:08:50,440 Gjithmonë më bën të vazhdoj ky lloj misioni i çalë. 90 00:08:58,250 --> 00:08:59,780 Epo atëherë... 91 00:09:01,050 --> 00:09:02,820 Ndoshta duhet të shpërndahemi. 92 00:09:03,620 --> 00:09:08,460 Më duhet të paraqes një raport në lidhje me këtë mision. 93 00:09:08,660 --> 00:09:10,560 Mirë, atëherë do të shkoj në shtëpi. 94 00:09:11,700 --> 00:09:13,300 Oh! Hej! 95 00:09:13,630 --> 00:09:15,470 Sasuke, më prit! 96 00:09:20,070 --> 00:09:23,640 Hej, si thua... Pse nuk ju dhe… 97 00:09:23,840 --> 00:09:28,610 Pse nuk punojmë për t'u përmirësuar punën tonë ekipore së bashku? 98 00:09:28,810 --> 00:09:30,920 Ju jeni si Naruto. 100 01:59:31:10 01:59:35:03 SI NARUTO 99 00:09:36,290 --> 00:09:40,120 Nëse keni kohë për të shpenzuar për mua, pse nuk praktikoni një Jutsu! 100 00:09:41,630 --> 00:09:44,700 Për t'ju thënë sinqerisht, aftësitë tuaja janë më pak se ato të Narutos! 101 00:09:45,130 --> 00:09:49,330 PAK SE NARUTO... CHA!! Më pak se Naruto! Më pak se Naruto! Më pak se Naruto! Më pak se Naruto! 102 00:09:53,300 --> 00:09:54,070 Ashtu është… 103 00:09:55,270 --> 00:09:57,440 Është gjithmonë kështu për mua gjatë çdo misioni. 104 00:09:57,940 --> 00:10:00,210 Unë kurrë nuk do të mund të vërtetë bëj ndonjë gjë fare. 105 00:10:01,250 --> 00:10:07,280 Sakura! Le të jetë Sasuke, dhe le të praktikojmë së bashku! 106 00:10:10,250 --> 00:10:10,890 Huh? 107 00:10:12,620 --> 00:10:14,190 Sensei u zhduk. 108 00:10:14,660 --> 00:10:16,490 A ishte ai i menduar? 109 00:10:21,670 --> 00:10:22,570 Huh? 110 00:10:25,570 --> 00:10:28,070 Pretendoni të jeni…shkëmb? 111 00:10:53,930 --> 00:10:57,900 Nuk ka gjë të tillë si të përsosur shkëmb katror me vrima perfekte! 112 00:10:58,140 --> 00:10:59,970 Është krejtësisht e qartë! 113 00:11:01,540 --> 00:11:03,610 Vetëm ajo që prisni nga the man I respect! 114 00:11:03,610 --> 00:11:05,610 Ti je rivali im, apo jo! 115 00:11:17,320 --> 00:11:19,760 Hej! Është shumë barut! 116 00:11:25,330 --> 00:11:26,630 Me një seksi të rritur! 117 00:11:26,630 --> 00:11:29,630 Unë jam Moegi i klasës së lartë në parashkollor Kunoichi! 118 00:11:29,630 --> 00:11:31,600 Më pëlqen faktorizimi! 119 00:11:31,970 --> 00:11:32,840 Udon! 120 00:11:32,900 --> 00:11:36,770 Ninja më brilant në fshat! Konohamaru! 121 00:11:37,140 --> 00:11:40,280 Jemi të tre bashkë Banda Konohamaru! 122 00:11:40,310 --> 00:11:41,110 Këtu jemi! 123 00:11:42,610 --> 00:11:45,080 E dija që ishte Konohamaru dhe miq. 124 00:11:45,620 --> 00:11:49,920 Huh? Pse mbani syze të gjithëve? 125 00:11:51,720 --> 00:11:54,790 Ne thjesht po kopjojmë çfarë ke bërë, vëlla! 126 00:11:55,330 --> 00:11:56,430 Oh… 127 00:11:57,530 --> 00:11:59,130 Çfarë është me oh! 128 00:11:59,160 --> 00:12:02,230 Reagimet tuaja kanë qenë shumë ftohtë këto ditë! 129 00:12:03,970 --> 00:12:06,300 Pra, keni dashur diçka? 130 00:12:06,600 --> 00:12:07,970 Shihni? Ftohtë. 131 00:12:08,010 --> 00:12:10,740 Pra, udhëheqës! Keni pak kohë të lirë tani? 132 00:12:11,340 --> 00:12:12,610 Jo! 133 00:12:14,010 --> 00:12:15,810 duhet të stërvitem! 134 00:12:16,180 --> 00:12:20,620 Çfarë?! Ju thatë se do ta bënit luani Ninja me ne sot! 135 00:12:20,620 --> 00:12:23,620 Oh…? A është e drejtë? 136 00:12:24,590 --> 00:12:25,490 Gëz… 137 00:12:25,620 --> 00:12:29,430 Nëse do të luaja me këta djem do të më bënin të rrija gjithë ditën. 138 00:12:29,630 --> 00:12:33,630 Hmph! Pse një Ninja do të luante Ninja? 139 00:12:39,670 --> 00:12:41,670 W-Cfare eshte? 140 00:12:42,840 --> 00:12:45,510 Pra, aftësi më pak se ky djalë, a? 141 00:12:46,210 --> 00:12:50,380 Po më bën të skuqem me ato shikime… 142 00:12:53,620 --> 00:12:56,150 Naruto, kush është ajo? 143 00:12:59,620 --> 00:13:02,990 Ajo po e vështronte me sy sikur ajo do ta vrasë! 144 00:13:04,700 --> 00:13:05,630 Oh! 145 00:13:06,330 --> 00:13:08,930 Ju keni qenë më i zënë nga sa mendoja, vëlla... 146 00:13:08,970 --> 00:13:09,630 Huh? 147 00:13:09,830 --> 00:13:11,600 A është ajo e juaja...? 148 00:13:13,900 --> 00:13:14,610 Kjo? 149 00:13:17,610 --> 00:13:21,180 Shucks, ju djema jeni mjaft i mprehtë për fëmijët! 150 00:13:21,410 --> 00:13:23,210 Në asnjë mënyrë! 151 00:13:23,610 --> 00:13:24,620 Bro! 152 00:13:28,990 --> 00:13:30,720 cfare po ben?! 153 00:13:34,020 --> 00:13:35,760 Jo! Lider! 154 00:13:35,790 --> 00:13:38,200 Pulsi i tij, pulsi i tij…! 155 00:13:41,970 --> 00:13:44,330 Ti e shëmtuar! Kokë e shëmtuar! 156 00:13:49,240 --> 00:13:49,870 Hë?! 157 00:13:56,080 --> 00:13:57,210 Jooooo! 158 00:14:07,620 --> 00:14:08,630 Hmph! 159 00:14:11,930 --> 00:14:14,630 A jeni mirë, Konohamaru? 160 00:14:16,230 --> 00:14:18,600 Oweee... 161 00:14:20,200 --> 00:14:24,780 Mallkuar atë këllqe të shëmtuar me ballë të gjerë! A është ajo një vajzë me të vërtetë? 162 00:14:36,750 --> 00:14:38,290 Po! 163 00:14:57,010 --> 00:14:58,380 Kjo dhemb... 164 00:14:58,640 --> 00:14:59,610 – Hë? – Hë? 165 00:15:06,580 --> 00:15:08,750 Pra, kam marrë zyrtarisht raportin nga ju. 166 00:15:10,420 --> 00:15:13,990 A po shkon Naruto me të tjerët? 167 00:15:14,420 --> 00:15:15,030 Hmm? 168 00:15:16,590 --> 00:15:18,760 Epo, ai është mirë. 169 00:15:19,300 --> 00:15:21,330 Unë kam qenë i zënë kohët e fundit. 170 00:15:22,730 --> 00:15:26,540 Nuk kam pasur rastin ta shoh qoftë edhe një herë që nga kthimi i tij. 171 00:15:27,540 --> 00:15:28,740 Jam pak i shqetësuar... 172 00:15:31,840 --> 00:15:36,610 Siç e dini, Iruka Sensei, Sasuke është gjithashtu në skuadrën tonë, 173 00:15:37,080 --> 00:15:39,950 dhe Naruto e sheh atë si një rival, që është pak sforcuese. 174 00:15:40,620 --> 00:15:44,890 Por, rezultati është se aftësitë e tij janë duke u zhvilluar ndjeshëm. 175 00:15:45,720 --> 00:15:47,290 Pothuajse deri në atë pikë sa ai mund të arrijë tuajin, 176 00:15:47,320 --> 00:15:48,160 ai që respekton! 177 00:15:49,190 --> 00:15:50,490 shoh… 178 00:16:06,180 --> 00:16:07,180 Pyes veten se çfarë është? 179 00:16:09,780 --> 00:16:10,610 Gjuaj! 180 00:16:11,550 --> 00:16:13,050 Tani për tani? 181 00:16:22,530 --> 00:16:23,630 Këta djem… 182 00:16:24,430 --> 00:16:25,560 Konohamaru! 183 00:16:27,000 --> 00:16:29,230 Kjo dhemb, punk i vogël! 184 00:16:30,170 --> 00:16:33,800 Ndalo atë. Do të bërtasësh më vonë! 185 00:16:34,240 --> 00:16:37,040 me vjen keq… po mashtroja… 186 00:16:37,940 --> 00:16:39,880 Cilat janë këto dy? 187 00:16:40,610 --> 00:16:43,510 Hej ndalo! Lëreni atë dorë! 188 00:16:44,720 --> 00:16:48,390 Huh! Pra, këta janë Genin e Leaf Village... 189 00:16:48,990 --> 00:16:52,720 Le të luajmë me ta më parë vjen vërdallë ai i rreptë. 190 00:16:55,660 --> 00:16:57,490 Lëreni të shkojë! 191 00:16:58,630 --> 00:17:01,330 Je mjaft e gjallë, ti punk i vogel... 192 00:17:08,970 --> 00:17:11,170 Ti hov! 193 00:17:22,250 --> 00:17:24,220 Çfarë...?! Çfarë ishte kjo? 194 00:17:24,920 --> 00:17:29,130 Genin e Fshatit Gjethor janë më i dobët se sa mendoja. 195 00:17:30,460 --> 00:17:32,300 T-Këta djem janë të huaj... 196 00:17:32,860 --> 00:17:34,360 Pse janë këtu? 197 00:17:36,630 --> 00:17:37,700 Konohamaru… 198 00:17:39,140 --> 00:17:40,500 Konohamaru! 199 00:17:41,070 --> 00:17:42,140 Konohamaru! 200 00:17:43,640 --> 00:17:46,140 Ajo dhemb… 201 00:17:50,080 --> 00:17:54,420 Hej! Nëse nuk e lëshoni atë, Unë nuk do t'ju fal! Ti budalla! 202 00:17:55,750 --> 00:17:57,090 Ti je budalla! 203 00:17:57,620 --> 00:17:59,420 Çfarë do të bësh duke e bërë atë të punojë! 204 00:18:01,190 --> 00:18:03,630 Ti po më shënon. 205 00:18:04,060 --> 00:18:07,630 Unë-Megjithatë nuk më pëlqejnë vrapimet e vogla. 206 00:18:08,300 --> 00:18:09,000 Në krye të kësaj, 207 00:18:09,030 --> 00:18:11,170 ju jeni një aleck i zgjuar për dikush më i ri se unë. 208 00:18:13,570 --> 00:18:15,370 Më bën të dëshiroj ta thyej atë. 209 00:18:21,450 --> 00:18:23,180 Nuk është për mua. 210 00:18:23,950 --> 00:18:27,050 Çfarë është me këtë djalë? Ai është i çmendur… 211 00:18:28,150 --> 00:18:32,220 Epo, pas këtij shiriti të vogël, është rrëmuja e vogël që nuk e mbyll gojën! 212 00:18:33,960 --> 00:18:35,030 Ju! 213 00:18:42,000 --> 00:18:42,630 Huh? 214 00:18:48,610 --> 00:18:51,610 Çfarë mendoni se jeni duke bërë në fshatin e dikujt tjetër, ti… 215 00:18:54,610 --> 00:18:56,610 Sasuke! 216 00:19:01,820 --> 00:19:03,620 Ai është goxha i lezetshëm. 217 00:19:04,520 --> 00:19:05,620 Bro! 218 00:19:07,790 --> 00:19:09,960 Një tjetër punk i vogël për të më shënjuar! 219 00:19:13,630 --> 00:19:14,630 Humbu! 220 00:19:18,170 --> 00:19:20,570 Uau! Kaq cool! 221 00:19:23,640 --> 00:19:26,610 Naruto, je çalë! 222 00:19:26,910 --> 00:19:31,310 S-Budalla! Unë do ta kisha bërë shpejt hoqi edhe atë bandit! 223 00:19:31,380 --> 00:19:32,050 Hmph! 224 00:19:32,450 --> 00:19:34,650 Sasuke, ti! 225 00:19:35,420 --> 00:19:39,320 Pse je gjithmonë, gjithmonë duke u përzier kështu! 226 00:19:40,020 --> 00:19:42,630 Hej, zbrit këtu, ti punk i vogel! 227 00:19:45,660 --> 00:19:51,000 Ju jeni një lloj aleku i zgjuar punk i vogël që e përbuz më shumë. 228 00:19:53,540 --> 00:19:55,670 Prisni! Ju nuk po mendoni për duke përdorur Crow, a jeni ju?! 229 00:20:03,950 --> 00:20:06,320 Kankuro, ndalo këtë. 230 00:20:06,680 --> 00:20:07,380 Huh? 231 00:20:15,630 --> 00:20:17,430 Ju jeni një siklet në fshatin tonë. 232 00:20:22,070 --> 00:20:23,800 G-Gaara... 233 00:20:25,400 --> 00:20:28,640 Kur erdhi pranë meje? 234 00:20:30,370 --> 00:20:32,510 Janë hapa të fshehtë në nivelin e Kakashit... 235 00:20:42,120 --> 00:20:45,260 Nuk ka asnjë arsye tjetër për të t'ju thërras këtu përveç… 236 00:20:45,490 --> 00:20:47,620 Siç supozoj se e kuptoni tashmë, 237 00:20:47,660 --> 00:20:49,960 bazuar në fytyrat ju mund të shihni përreth ... 238 00:20:51,260 --> 00:20:53,630 Kështu që tashmë është koha ... 239 00:20:54,460 --> 00:20:57,600 Tokat e tjera tashmë kanë u njoftua, apo jo? 240 00:20:58,470 --> 00:21:00,840 I kam parë aty-këtu në fshat. 241 00:21:01,740 --> 00:21:03,610 Dhe, kur do të jetë? 242 00:21:04,640 --> 00:21:06,610 Në një javë... 243 00:21:07,380 --> 00:21:09,580 Kjo është shumë e papritur. 244 00:21:14,620 --> 00:21:17,620 Tani... do ta bëj shpallje zyrtare. 245 00:21:18,320 --> 00:21:19,990 Shtatë ditë nga sot… 246 00:21:20,160 --> 00:21:26,160 Në ditën e parë të korrikut, do të fillojë provimi i Chunin! 247 00:23:05,860 --> 00:23:07,200 Po, po, po! 248 00:23:07,260 --> 00:23:08,870 Është provimi i Chunin, është provimi i Chunin! 249 00:23:08,930 --> 00:23:12,570 Nëse do të fitoja vendin e parë apo diçka tjetër, duke u bërë një Hokage do të ishte më afër! 250 00:23:12,600 --> 00:23:14,700 Nuk ka se si të humbas! 251 00:23:14,840 --> 00:23:16,670 Konohamaru, edhe ti mendon kështu, apo jo? 252 00:23:16,910 --> 00:23:18,070 Çfarë? 253 00:23:18,140 --> 00:23:21,610 Kush dreqin e rrëmbeu Moegi-n, dhe cfare do besh? 254 00:23:21,780 --> 00:23:23,780 Ndalo, nuk do të të lë të ikësh! 255 00:23:24,480 --> 00:23:27,550 Herën tjetër: "Identifiko veten: Rivalë të rinj të fuqishëm" 256 00:23:27,620 --> 00:23:30,620 Sa për mua, unë do të godas prapanicën përsëri!